Umschlagtext: Der texanische
Völkerkundler McCormack, berühmt durch seine tiefschürfende
Ethnographie 'Tief in Bayern', hat auf einer weltumspannenden Forschungsreise
die bedeutendsten und seltsamsten Formen des Englischen protokolliert.
Die Skala reicht vom einfachen Butlerenglish über das Englsih der
Royals bis hin zum Business English, dessen sich ein Belgier bedient, der
in Norwegen mit einem Slowaken verhandeln will. Der überraschende
Ertrag aus fünf Kontinenten umfaßt neben europäischen Mischformen
wie Franglais oder Spanglish auch Airspeak, Touristenenglisch, Bamboo Englisch,
Broad Australian und viele andere Varianten der Weltsprache Englisch. Nach
der Lektüre dieses Buches können auch Sie sagen: "Most Englishes
Understood".
R.W.B. MacCormack: Travel Overand - Eine anglophone
Weltreise, bsr 1297, 125 Seiten; 12,90
zurück zur LGB